Ich bin ein Monster, das zu euch spricht Anatoli Mariëngof

Ich bin ein Monster, das zu euch spricht Anatoli MariëngofAus dem Franzsischen von Stefan Lorenzer Im November 2019 spricht Paul B. Preciado vor 3. 500 Psychoanalytiker*innen an der cole de la Cause freudienne in Paris. Vor einem Berufsstand, der ihn als geisteskrank und genderdysphorisch diagnostiziert, zitiert er Kafkas Bericht fr eine Akademie, in dem ein Affe erklrt, dass die menschliche Sprache und Subjektivitt, die er erlernt hat, fr ihn nur ein neuer Kfig sind. Preciado, dem hier der Kfig des Mutanten

verbondenheid en eenvoudig samen zijn

Een laatste verzoek vol geheimen

waar Ben meteen door gefascineerd is

Het is precies waar hij al die jaren zo hard voor heeft getraind

Hij praat nooit en lacht nooit en hij houdt niet van snoep – zelfs niet van citroenzuurtjes

wentel je in zijn warmte

Toen ik geen coole jeans met gaten kreeg

Iemand zal de kluwen van geheimen en misverstanden moeten ontrafelen

Het nieuwe prentenboek van de Schuberts is een humoristische bewerking van een oud volksverhaal

een miniquiz én je leert hoe je een band moet plakken

Maar dan ontmoet ze Brahim

Maar dan wordt het zomer en stroomt het eiland vol met vakantiegangers